Prevod od "to tako važno" do Brazilski PT


Kako koristiti "to tako važno" u rečenicama:

Zašto ti je to tako važno?
Não posso fugir. Por que é tão importante para você?
Profesore Van Helsing, ne verujem da je to tako važno kao što vam se èini.
Professor Van Helsing, eu não acho que isso seja tão importante.
Dobro, oženiæemo se, pošto ti je to tako važno.
Certo, nós casaremos, já que é importante pra você.
Ako ti je to tako važno, idemo!
Se é um grande problema, vamos até lá.
Šta je to tako važno sa tvojom vizijom?
Qual é o assunto da tua visão?
A šta je to tako važno, ako smem da pitam?
E por que é tão importante, se é que eu posso perguntar?
U redu, generale, hajde da vidimo šta je to tako važno u tim zapisima da hoæete da ih izbrišete.
Certo, general, Vamos ver o que é tão importante nesses registros que você quer apagá-los.
Okay, ako ti je to tako važno onda nisi otpušten.
Se é tão importante para você, não está despedido.
Zašto joj je to tako važno?
Porque é tão importante para ela?
Ali objašnjava zašto joj je to tako važno.
Mas explica o porquê isso é tão importante para ela.
Zašto vam je to tako važno?
Por isso é tão importante para você, Gunny?
Ne znam zašto je to tako važno?
Eu não entendo qual é o problema.
Šta je to tako važno sutra?
Sobre o que é grande dia amanhã?
Stvarno ne znam zašto je to tako važno.
Realmente, não sei por que é tão importante, só sei que é.
Šta si to tako važno imala da mi kažeš?
Então, o que é? O que você quer me dizer de tão importante?
Mislim da nisu zaista razumjeli... zašto to radim ili zašto je to tako važno za mene.
Eu não acho que eles entenderam porque eu queria me candidatar. Ou porque isso é tão importante pra mim.
Hajde, Chloe, ne kvari zabavu Šta je to tako važno?
Vamos, Chloe, não seja estraga-prazeres. Qual é o grande projeto?
Ali zašto je to tako važno?
Veja, por quê isso é tão importante?
Ako je to tako važno, zašto nisi ustao ranije i stao u red kao i ostali momci?
Se isso era tão importante, porque você não acordou e ficou na fila como todo esse pessoal?
Samo zašto je to tako važno?
Mas por que isso é tão importante?
Šta je to tako važno pa su organizovali sastanak?
E o que aconteceu para que tenham organizado uma reunião?
Maršal, zašto je to tako važno?
Marshall, por que isso tem tanta importância?
Što je to tako važno da moraš krasti od vlastite majke?
O que é tão importante pra você roubar de nossa própria mãe?
Zašto ti je to tako važno, Èak?
Porque isso é tão importante pra você, Chuck?
Zašto je to tako važno za vas da imam jako dobar posao?
Por que é importante que eu tenha um bom emprego?
Reci mi zašto ti je to tako važno, jer sve ovo nema smisla!
Diga-me porque isso é tão importante para você, porque nada disso ajuda!
Šta je to tako važno, da nije moglo saèekati jutro?
O que era tão importante que não podia esperar?
Ili hej, "Columbus, što je to tako važno s tim novo otkrivenim svijetom?"
"Colombo, qual é a grande questão com essa coisa de novo mundo?"
Ako je to tako važno, zašto to ti ne uèiniš?
Se é tão importante, por que não faz?
Da vidimo što je to tako važno Larsseonovom šefu.
Vamos ver o que é tão importante para o chefe do Larssen.
Šta je to tako važno da sam morao skratiti razgovor sa gradonaèelnikom?
Srta. Sinclair, o que é tão importante para eu encurtar minha conversa com o prefeito?
Šta je to tako važno da sam morala da dojurim ovamo?
O que é tão importante que me fez vir correndo?
Nisam znala da je to tako važno.
Não achei que fosse tão importante.
Šta je to tako važno da nije moglo da èeka?
O que há de tão importante que não pode esperar?
Šta je to tako važno što prouèavaš?
O que estuda que é tão importante?
Šta je to tako važno da sam morala sve napustiti i siæi u ovu rupu? -Prepoznaješ ga? -Da.
O que era tão importante para largar tudo e vir aqui nesse inferno?
Šta je to tako važno unutra?
O que tem que é tão importante?
Pitaj govnara šta je to tako važno da ne može da èeka...
Pergunte a esse filho da puta, o que é tão importante...
Nisam imao pojma da je to tako važno za našu istoriju.
Eu não sabia que era tão importante para a nossa história.
Reći ću vam zašto je to tako važno.
Deixe me lhe dizer porque isso é tão importante.
2.1983950138092s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?